Adınız nedir?

Wie heissen sie?

[vi haysen zi?]

 

Adım...

Ich heisse...

[İh hayse...)

 

Soyadım...

Mein Nachname ist...

[Mayn Nahname ist...]

 

Tabiiyetiniz Nedir?

Was ist ihre Staatsangehörigkeit?

[vas ist ire Ştaatsanhörihkayt?

 

Türküm (Almanım)

Ich bin Türke ( ein Deutscher)

[İh bin türke (ayn doytşer)]

 

Nerelisiniz?

von wo sind sie ?

[Fon vo zint zi?]

 

Hangi şehirden (ülkeden) geliyorsunuz?

Aus welcher Stadt (welchem Land) kommen sie?

[avus velher ştat - (velhem lant )-komen zi?]

 

İstanbulluyum.

Ich bin aus İstanbul.

(İh bin avus İstanbul)

 

Türkiye'de (almananya'da) yaşıyorum.

Ich lebe in der Türkei ( in deueschland)

[İh lebe in der Türkay- ( in doytşlant)-)

 

Bir konferansa katılmak için buraya geldim.

Ich bin hier um an einer konferenz teilzunehmen

(İh bin hir um an ayner konferens tayeltsunemen)

 

Yabancı mısınız?

sind sie ein Fremder?

[Zint zi ayn Fremder?]

 

Mesleğiniz nedir?

Was ist ihr Beruf?

[vas ist ir beruf?]

 

Doktorum(öğrenci,avukat...)

Ich bin Arzt (student,Rechtsanwalt...)

[İh bin Artst (ştudent,rehtsanvalt...))

 

Ne kadar zamandır buradasınız?

seit wann sind sie hier?

[Zayt van zint zi hir?]

 

Kaç yaşındasınız?

wie alt sind sie?

[vi alt zint zi hir? ]

 

...yaşındayım.

Ich bin jahre alt.

[Ih bin ..... yare alt]

 

Aileniz nerede yaşıyor?

Wo lebt ihre Familie?

[Vo lebt ire Familiye? ]

 

Evli misiniz?

Sind sie verheiratet?

[Zint zi ferhayratet?]

 

Hayır, bekarım.

Nein. ich bin ledig.

[Nayn,ih bin ledik.]

 

Evet evliyim ve bir çocuğum var.

Ja,ich bin verheiratet und habe ein kind.

[Ya,ih bin ferhayratet unt habe ayn kint.]

 

Üç yıldır evliyim ve eşim öğretmen.

Ich bin seit drei jahren verheiratet und mein paar ist lehrer.

[İh bin zayt dray yaren ferhayratet unt mayn paar ist lerar.]

 

Bir kız kardeşim ve iki erkek kardeşim var.

Ich habe eine Schwester und zwei brüder.

[İn habe ayne Şvester unt tsvay Brüder.]

 

Siyah saçım ve kahverengi gözlerim var.

Ich habe schwarze haare und braune augen.

[İh habe ayne şvartse hare unt bravune Avugen.]

 

... kiloyum.

Ich bin ... kilo schweer.

[İh bin ... kilo şver.]

 

Boyum 1.60

Ich bin einmetersechzig gross.

[İh bin aynmeterzehtsik gros.]

 

Müslümanım (Hristiyanım).

Ich bin ein moslem (christe).

[İh bin ayn Moslem (kriste).]

 

Uçakla yolculuk etmekten hoşlanmam.

Es geâllt mir mit dem Flugzeug zu reisen.

[Es gefelt mir mit dem Flugtsoyk tsu rayzen.]

 

Tiyatro ve Yolculuk çok hoşuma gider.

Theater und Reisen gefallen mir sehr.

[Teyater unt Rayzen gefalen mir zer.]